politica sulla riservatezza

1. Protezione dei dati in sintesi

informazioni generali

Le seguenti informazioni forniscono una semplice panoramica di cosa accade ai tuoi dati personali quando visiti questo sito web. Per dati personali si intende qualsiasi dato che possa essere utilizzato per identificarti personalmente. Informazioni dettagliate sulla protezione dei dati sono disponibili nella nostra informativa sulla privacy, il cui link è riportato di seguito.

Raccolta dati su questo sito web

Chi è responsabile della raccolta dati su questo sito web?

Il trattamento dei dati su questo sito web è effettuato dal gestore del sito. I suoi dati di contatto sono reperibili nella sezione "Informazioni sul responsabile del trattamento" della presente informativa sulla privacy.

Come raccogliamo i vostri dati?

I tuoi dati vengono raccolti, innanzitutto, perché ce li fornisci. Ciò può includere, ad esempio, i dati che inserisci in un modulo di contatto.

Altri dati vengono raccolti automaticamente o con il tuo consenso dai nostri sistemi informatici quando visiti il sito web. Si tratta principalmente di dati tecnici (ad esempio, browser Internet, sistema operativo o orario di accesso alla pagina). Questi dati vengono raccolti automaticamente non appena accedi a questo sito web.

Per cosa utilizziamo i vostri dati?

Alcuni dati vengono raccolti per garantire il corretto funzionamento del sito web. Altri dati possono essere utilizzati per analizzare il comportamento dell'utente.

Quali diritti hai in relazione ai tuoi dati?

Hai il diritto di ottenere gratuitamente e in qualsiasi momento informazioni sull'origine, i destinatari e le finalità dei tuoi dati personali memorizzati. Hai inoltre il diritto di richiederne la rettifica o la cancellazione. Se hai prestato il tuo consenso al trattamento dei dati, puoi revocarlo in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Inoltre, in determinate circostanze, hai il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali. Hai anche il diritto di proporre reclamo all'autorità di controllo competente.

Potete contattarci in qualsiasi momento per questo e per qualsiasi altra domanda riguardante la protezione dei dati.

Strumenti di analisi e strumenti di terze parti

Quando visiti questo sito web, il tuo comportamento di navigazione potrebbe essere analizzato statisticamente. Ciò avviene principalmente tramite i cosiddetti programmi di analisi.

Informazioni dettagliate su questi programmi di analisi sono disponibili nella seguente informativa sulla privacy.

2. Hosting

I contenuti del nostro sito web sono ospitati dal seguente fornitore:

Squarespace

Il fornitore è Squarespace Ireland Ltd., Le Pole House, Ship Street Great, Dublino 8, Irlanda (di seguito denominata Squarespace).

Squarespace è uno strumento per la creazione e l'hosting di siti web. Quando visiti il nostro sito web, i tuoi dati vengono elaborati sui server di Squarespace. Ciò potrebbe comportare anche il trasferimento di dati personali alla società madre di Squarespace, Squarespace Inc., con sede in 8 Clarkson St, New York, NY 10014, USA. Squarespace memorizza inoltre i cookie necessari per la visualizzazione del sito web e per garantirne la sicurezza (cookie essenziali).

L'utilizzo di Squarespace si basa sull'articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR. Abbiamo un interesse legittimo a garantire la presentazione più affidabile possibile del nostro sito web. Qualora sia stato richiesto il consenso, il trattamento dei dati avviene esclusivamente sulla base dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR e dell'articolo 25, paragrafo 1, della legge tedesca sui titoli e servizi di protezione dei dati (TTDSG), nella misura in cui il consenso includa la memorizzazione di cookie o l'accesso a informazioni sul dispositivo dell'utente (ad esempio, l'identificazione univoca del dispositivo) ai sensi della TTDSG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Il trasferimento dei dati verso gli Stati Uniti si basa sulle Clausole Contrattuali Standard della Commissione Europea. Ulteriori dettagli sono disponibili qui: https://support.squarespace.com/hc/de/articles/360000851908-DSGVO-und-Squarespace .

L'azienda è certificata ai sensi del Quadro normativo UE-USA sulla protezione dei dati (DPF). Il DPF è un accordo tra l'Unione Europea e gli Stati Uniti volto a garantire la conformità agli standard europei di protezione dei dati per il trattamento dei dati negli Stati Uniti. Ogni azienda certificata ai sensi del DPF si impegna a rispettare tali standard di protezione dei dati. Ulteriori informazioni possono essere ottenute dal fornitore al seguente link: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt0000000GnjcAAC&status=Active

Elaborazione dell'ordine

Abbiamo stipulato un accordo sul trattamento dei dati (DPA) per l'utilizzo del servizio sopra menzionato. Si tratta di un contratto legalmente richiesto dalla normativa sulla protezione dei dati, che garantisce che il fornitore del servizio tratti i dati personali dei visitatori del nostro sito web esclusivamente secondo le nostre istruzioni e nel rispetto del GDPR.

3. Informazioni generali e obblighi di informativa

Protezione dei dati

I gestori di questo sito web prendono molto seriamente la protezione dei vostri dati personali. Trattiamo i vostri dati personali in modo confidenziale e in conformità con le normative vigenti in materia di protezione dei dati e con la presente informativa sulla privacy.

Quando utilizzi questo sito web, vengono raccolti diversi dati personali. Per dati personali si intendono i dati che possono essere utilizzati per identificarti personalmente. La presente informativa sulla privacy spiega quali dati raccogliamo e per quali scopi li utilizziamo. Spiega inoltre come e per quale scopo ciò avviene.

Si prega di notare che la trasmissione di dati via Internet (ad esempio, tramite e-mail) può presentare vulnerabilità di sicurezza. Non è possibile garantire una protezione completa dei dati dall'accesso di terzi.

Nota relativa all'organismo responsabile

Il responsabile del trattamento dei dati su questo sito web è:

SCHOENBRUNN / Cibo e bevande SKP OHG
Am Schwanenteich im Volkspark Friedrichshain
10249 Berlino

Telefono: +49 30 4530 565 10
E-mail: reservierung@schoenbrunn.net

Il responsabile del trattamento è la persona fisica o giuridica che, singolarmente o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali (ad esempio nomi, indirizzi e-mail, ecc.).

Durata di conservazione

Salvo diversa indicazione nella presente informativa sulla privacy, i vostri dati personali rimarranno in nostro possesso fino a quando non verrà meno la finalità per cui sono stati raccolti. Qualora presentiate una richiesta legittima di cancellazione o revochiate il consenso al trattamento dei dati, questi verranno eliminati, a condizione che non sussistano altri motivi legittimi per la loro conservazione (ad esempio, obblighi di conservazione previsti dalla normativa fiscale o commerciale); in quest'ultimo caso, i dati verranno eliminati una volta cessata la sussistenza di tali motivi.

Informazioni generali sulla base giuridica del trattamento dei dati su questo sito web

Se hai acconsentito al trattamento dei dati, trattiamo i tuoi dati personali sulla base dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera a), del GDPR o dell'articolo 9, paragrafo 2, lettera a), del GDPR qualora vengano trattate categorie particolari di dati ai sensi dell'articolo 9, paragrafo 1, del GDPR. In caso di consenso esplicito al trasferimento di dati personali verso paesi terzi, il trattamento dei dati avviene anche sulla base dell'articolo 49, paragrafo 1, lettera a), del GDPR. Se hai acconsentito alla memorizzazione dei cookie o all'accesso alle informazioni sul tuo dispositivo (ad esempio, tramite fingerprinting del dispositivo), il trattamento dei dati avviene anche sulla base dell'articolo 25, paragrafo 1, della legge tedesca sulla protezione dei dati in materia di telecomunicazioni e servizi telematici (TTDSG). Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento. Se i tuoi dati sono necessari per l'esecuzione di un contratto o per l'adozione di misure precontrattuali, trattiamo i tuoi dati sulla base dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera b), del GDPR. Inoltre, trattiamo i tuoi dati se ciò è necessario per adempiere a un obbligo legale, sulla base dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera c), del GDPR. Il trattamento dei dati può anche essere basato sul nostro legittimo interesse ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. f del GDPR. Le informazioni sulle basi giuridiche applicabili in ciascun singolo caso sono fornite nei paragrafi successivi della presente informativa sulla privacy.

Nota relativa al trasferimento dei dati verso paesi terzi che non offrono un'adeguata protezione dei dati e al trasferimento verso società statunitensi non certificate DPF

Utilizziamo, tra le altre cose, strumenti di aziende con sede in paesi terzi con leggi sulla protezione dei dati inadeguate, nonché strumenti statunitensi i cui fornitori non sono certificati ai sensi del Quadro normativo UE-USA sulla protezione dei dati (DPF). Quando questi strumenti sono attivi, i vostri dati personali potrebbero essere trasferiti ed elaborati in questi paesi. Vi preghiamo di notare che un livello di protezione dei dati paragonabile a quello dell'UE non può essere garantito in paesi terzi con leggi sulla protezione dei dati inadeguate.

Si prega di notare che gli Stati Uniti, in quanto Paese terzo sicuro, offrono generalmente un livello di protezione dei dati paragonabile a quello dell'UE. I trasferimenti di dati verso gli Stati Uniti sono pertanto consentiti se il destinatario è certificato ai sensi del Quadro normativo UE-USA sulla protezione dei dati (DPF) o dispone di adeguate garanzie aggiuntive. Ulteriori informazioni sui trasferimenti verso Paesi terzi, inclusi i destinatari dei dati, sono disponibili nella presente informativa sulla privacy.

Destinatari dei dati personali

Nell'ambito delle nostre attività commerciali, collaboriamo con diverse parti esterne. Ciò talvolta richiede il trasferimento di dati personali a tali parti esterne. Divulghiamo i dati personali a terze parti solo se ciò è necessario per l'esecuzione di un contratto, se siamo legalmente obbligati a farlo (ad esempio, la divulgazione di dati alle autorità fiscali), se abbiamo un interesse legittimo alla divulgazione ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR, o se un'altra base giuridica consente il trasferimento dei dati. Quando ci avvaliamo di responsabili del trattamento dei dati, trasferiamo i dati personali dei nostri clienti solo sulla base di un valido accordo sul trattamento dei dati. In caso di trattamento congiunto, viene stipulato un accordo di trattamento congiunto.

Revoca del consenso al trattamento dei dati

Molte operazioni di trattamento dei dati sono possibili solo con il tuo esplicito consenso. Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento. La licealità del trattamento dei dati effettuato prima della revoca rimane impregiudicata dalla revoca stessa.

Diritto di opposizione al trattamento dei dati in casi particolari e al marketing diretto (art. 21 GDPR)

Se il trattamento dei dati si basa sull'articolo 6, paragrafo 1, lettere e) o f) del GDPR, l'utente ha il diritto di opporsi, per motivi connessi alla sua situazione particolare, in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che lo riguardano; ciò vale anche per la profilazione basata su tali disposizioni. La specifica base giuridica per ciascuna operazione di trattamento è riportata nella presente informativa sulla privacy. In caso di opposizione, non tratteremo più i dati personali dell'utente, a meno che non possiamo dimostrare l'esistenza di motivi legittimi cogenti per procedere al trattamento che prevalgano sugli interessi, i diritti e le libertà dell'utente, oppure che il trattamento sia necessario per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria (opposizione ai sensi dell'articolo 21, paragrafo 1, del GDPR).

Qualora i Suoi dati personali siano trattati per finalità di marketing diretto, Lei ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei Suoi dati personali per tali finalità; ciò vale anche per la profilazione nella misura in cui sia connessa a tale marketing diretto. In caso di opposizione, i Suoi dati personali non saranno più trattati per finalità di marketing diretto (opposizione ai sensi dell'articolo 21, paragrafo 2, del GDPR).

Diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo competente

In caso di violazione del GDPR, gli interessati hanno il diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo, in particolare nello Stato membro in cui risiedono abitualmente, lavorano o in cui si è verificata la presunta violazione. Tale diritto di proporre reclamo non pregiudica alcun altro ricorso amministrativo o giurisdizionale.

Diritto alla portabilità dei dati

Hai il diritto di ricevere i dati che trattiamo automaticamente sulla base del tuo consenso o in adempimento di un contratto, sia per te stesso che per terzi, in un formato di uso comune e leggibile da dispositivo automatico. Se richiedi il trasferimento diretto dei dati a un altro titolare del trattamento, ciò avverrà solo se tecnicamente fattibile.

Informazioni, correzioni e cancellazioni

Ai sensi della legge applicabile, hai il diritto di richiedere gratuitamente informazioni sui tuoi dati personali memorizzati, sulla loro origine e sui destinatari, nonché sulle finalità del trattamento dei dati, e il diritto di rettifica o cancellazione di tali dati. Puoi contattarci in qualsiasi momento per qualsiasi domanda relativa ai dati personali.

Diritto di limitazione del trattamento

Hai il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali. Puoi contattarci in qualsiasi momento per esercitare tale diritto. Il diritto di limitazione del trattamento sussiste nei seguenti casi:

Se contesti l'esattezza dei tuoi dati personali in nostro possesso, in genere abbiamo bisogno di tempo per verificarla. Per tutta la durata del processo di verifica, hai il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali.
Se il trattamento dei tuoi dati personali è stato/è illecito, puoi richiedere la limitazione del trattamento dei dati anziché la cancellazione.
Se non abbiamo più bisogno dei tuoi dati personali, ma tu ne hai bisogno per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria, hai il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali anziché la cancellazione.
Se ti sei opposto al trattamento ai sensi dell'articolo 21, paragrafo 1, del GDPR, è necessario effettuare un bilanciamento degli interessi tra i tuoi e i nostri. Fino a quando non sarà stabilito quali interessi prevalgono, hai il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali.

Se hai limitato il trattamento dei tuoi dati personali, questi dati, oltre ad essere conservati, possono essere trattati solo con il tuo consenso o per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria o per la tutela dei diritti di un'altra persona fisica o giuridica o per motivi di rilevante interesse pubblico dell'Unione europea o di uno Stato membro.

Crittografia SSL o TLS

Questo sito utilizza la crittografia SSL/TLS per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di informazioni riservate, come ordini o richieste che ci inviate in qualità di gestori del sito. È possibile riconoscere una connessione crittografata dal fatto che la barra degli indirizzi del browser cambia da "http://" a "https://" e dalla presenza del simbolo del lucchetto nella barra degli indirizzi del browser.

Quando la crittografia SSL o TLS è attiva, i dati che ci invii non possono essere letti da terzi.

Opposizione alle email pubblicitarie

È severamente vietato utilizzare i dati di contatto pubblicati nell'informativa legale per l'invio di materiale pubblicitario e informativo non richiesto. I gestori di queste pagine si riservano espressamente il diritto di intraprendere azioni legali in caso di invio di materiale pubblicitario non richiesto, come ad esempio email di spam.

4. Raccolta dati su questo sito web

Biscotti

Il nostro sito web utilizza i cosiddetti "cookie". I cookie sono piccoli pacchetti di dati che non danneggiano il tuo dispositivo. Vengono memorizzati sul tuo dispositivo temporaneamente, per la durata di una sessione (cookie di sessione), oppure in modo permanente (cookie persistenti). I cookie di sessione vengono eliminati automaticamente quando esci dal nostro sito web. I cookie persistenti rimangono memorizzati sul tuo dispositivo finché non li elimini manualmente o finché non vengono eliminati automaticamente dal tuo browser.

I cookie possono provenire da noi (cookie di prima parte) o da società terze (i cosiddetti cookie di terze parti). I cookie di terze parti consentono l'integrazione di determinati servizi di società terze all'interno dei siti web (ad esempio, cookie per l'elaborazione dei servizi di pagamento).

I cookie svolgono diverse funzioni. Molti cookie sono tecnicamente necessari, poiché alcune funzioni del sito web non funzionerebbero senza di essi (ad esempio, il carrello degli acquisti o la visualizzazione dei video). Altri cookie possono essere utilizzati per analizzare il comportamento dell'utente o per scopi pubblicitari.

I cookie necessari per lo svolgimento delle comunicazioni elettroniche, per la fornitura di determinate funzioni da voi richieste (ad esempio, per la funzione del carrello acquisti) o per l'ottimizzazione del sito web (ad esempio, i cookie per la misurazione del traffico del sito web) (cookie necessari) vengono memorizzati sulla base dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR, salvo diversa base giuridica. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo a memorizzare i cookie necessari per garantire la fornitura tecnicamente impeccabile e ottimizzata dei propri servizi. Se è stato richiesto il consenso alla memorizzazione dei cookie e di tecnologie di riconoscimento simili, il trattamento viene effettuato esclusivamente sulla base di tale consenso (articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR e articolo 25, paragrafo 1, della legge tedesca sui titoli e sui servizi telematici, TTDSG); tale consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

È possibile configurare il browser in modo che avvisi l'utente quando vengono impostati i cookie e che consenta i cookie solo in singoli casi, che li accetti solo in determinati casi o che li rifiuti in generale, e che li elimini automaticamente alla chiusura del browser. La disabilitazione dei cookie potrebbe limitare la funzionalità di questo sito web.

In questa informativa sulla privacy puoi trovare informazioni sui cookie e sui servizi utilizzati su questo sito web.

Consenso con Usercentrics

Questo sito web utilizza la tecnologia di consenso di Usercentrics per ottenere il tuo consenso alla memorizzazione di determinati cookie sul tuo dispositivo o all'utilizzo di determinate tecnologie e per documentarlo in conformità con le normative sulla protezione dei dati. Il fornitore di questa tecnologia è Usercentrics GmbH, Sendlinger Straße 7, 80331 Monaco di Baviera, sito web: https://usercentrics.com/de/ (di seguito denominata "Usercentrics").

Quando visiti il nostro sito web, i seguenti dati personali verranno trasferiti a Usercentrics:

Il/I tuo/i consenso/i o la revoca del/dei tuo/i consenso/i
Il tuo indirizzo IP
Informazioni sul tuo browser
Informazioni sul tuo dispositivo
Ora della tua visita al sito web
Geolocalizzazione

Inoltre, Usercentrics memorizza un cookie nel tuo browser per associare i consensi da te forniti o la loro revoca al tuo profilo. I dati raccolti in questo modo vengono conservati fino a quando non ne richiedi la cancellazione, non elimini tu stesso il cookie di Usercentrics o non viene meno la finalità per cui i dati sono stati raccolti. Restano impregiudicati gli obblighi di conservazione previsti dalla legge.

Il banner di Usercentrics presente su questo sito web è stato configurato tramite eRecht24. È possibile riconoscerlo dal logo di eRecht24 visualizzato nel banner. Per visualizzare il logo di eRecht24 nel banner, viene stabilita una connessione con il server di immagini di eRecht24. Questo processo comporta anche la trasmissione del vostro indirizzo IP, che viene memorizzato in forma anonima nei log del server. Il server di immagini di eRecht24 si trova in Germania presso un provider tedesco. Il banner stesso è fornito esclusivamente da Usercentrics.

Usercentrics viene utilizzato per ottenere il consenso legalmente richiesto per l'uso di determinate tecnologie. La base giuridica per questo è l'articolo 6, paragrafo 1, lettera c) del GDPR.

Elaborazione dell'ordine

Consenso tramite ConsentManager

Il nostro sito web utilizza la tecnologia di gestione del consenso di ConsentManager per ottenere il tuo consenso all'archiviazione di determinati cookie sul tuo dispositivo o all'utilizzo di determinate tecnologie e per documentarlo in conformità con le normative sulla protezione dei dati. Il fornitore di questa tecnologia è Jaohawi AB, Håltegelvägen 1b, 72348 Västerås, Svezia, sito web: https://www.consentmanager.de (di seguito denominato "ConsentManager").

Quando visitate il nostro sito web, viene stabilita una connessione con i server di ConsentManager per ottenere il vostro consenso e altre dichiarazioni relative all'utilizzo dei cookie. ConsentManager memorizza quindi un cookie nel vostro browser per associare i consensi da voi forniti o la loro revoca al vostro profilo. I dati così raccolti vengono conservati fino a quando non ne richiedete la cancellazione, non eliminate voi stessi il cookie del fornitore ConsentManager o non viene meno la finalità per cui i dati sono stati raccolti. Restano impregiudicati gli obblighi di conservazione previsti dalla legge.

ConsentManager viene utilizzato per ottenere il consenso legalmente richiesto per l'uso dei cookie. La base giuridica per questo è l'articolo 6, paragrafo 1, lettera c) del GDPR.

Elaborazione dell'ordine

file di log del server

Il fornitore del sito web raccoglie e memorizza automaticamente informazioni nei cosiddetti file di log del server, che il tuo browser ci trasmette automaticamente. Queste informazioni includono:

Tipo di browser e versione del browser
Sistema operativo utilizzato
URL di riferimento
Nome host del computer che effettua l'accesso
Ora della richiesta al server
indirizzo IP

Questi dati non verranno combinati con altre fonti di dati.

Questi dati vengono raccolti sulla base dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo nella presentazione tecnicamente impeccabile e nell'ottimizzazione del proprio sito web; a tal fine, è necessario registrare i file di log del server.

Modulo di contatto

Se ci invii richieste tramite il modulo di contatto, le informazioni fornite nel modulo, inclusi i dati di contatto, verranno da noi memorizzate allo scopo di elaborare la richiesta e per eventuali domande successive. Non condivideremo questi dati senza il tuo consenso.

Il trattamento di questi dati si basa sull'articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del GDPR se la tua richiesta è correlata all'esecuzione di un contratto o è necessaria per l'adozione di misure precontrattuali. In tutti gli altri casi, il trattamento si basa sul nostro legittimo interesse a gestire efficacemente le richieste che ci vengono rivolte (articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR) o sul tuo consenso (articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR), se tale consenso è stato ottenuto; puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento.

I dati che inserisci nel modulo di contatto rimarranno in nostro possesso fino a quando non ne richiederai la cancellazione, non revocherai il consenso alla loro conservazione o non verrà meno lo scopo per cui sono stati raccolti (ad esempio, dopo l'elaborazione della tua richiesta). Restano impregiudicate le disposizioni di legge obbligatorie, in particolare i termini di conservazione.

Per richieste di informazioni, inviare un'e-mail, un telefono o un fax

Quando ci contattate via e-mail, telefono o fax, la vostra richiesta, inclusi tutti i dati personali che ne derivano (nome, richiesta), verrà da noi memorizzata ed elaborata allo scopo di gestire la vostra richiesta. Non condivideremo questi dati senza il vostro consenso.

I dati che ci invii tramite i moduli di contatto rimarranno in nostro possesso fino a quando non ne richiederai la cancellazione, non revocherai il consenso alla loro conservazione o non verrà meno lo scopo per cui sono stati raccolti (ad esempio, dopo l'elaborazione della tua richiesta). Restano impregiudicate le disposizioni di legge obbligatorie, in particolare i termini di conservazione previsti dalla legge.

Registrazione su questo sito web

È possibile registrarsi su questo sito web per utilizzare funzionalità aggiuntive. Utilizzeremo i dati forniti esclusivamente allo scopo di erogare l'offerta o il servizio specifico per cui ci si è registrati. Tutte le informazioni richieste durante la registrazione devono essere fornite per intero. In caso contrario, la registrazione verrà rifiutata.

Per modifiche importanti, come ad esempio modifiche all'ambito dei servizi o modifiche tecnicamente necessarie, utilizzeremo l'indirizzo email che hai fornito durante la registrazione per informarti.

I dati inseriti durante la registrazione vengono trattati allo scopo di dare esecuzione al rapporto con l'utente instaurato tramite la registrazione e, se del caso, per la stipula di ulteriori contratti (art. 6 par. 1 lett. b GDPR).

I dati raccolti durante la registrazione saranno conservati da noi per tutto il tempo in cui rimarrai registrato su questo sito web e successivamente cancellati. Restano impregiudicati gli obblighi di conservazione previsti dalla legge.

5. Social media

Strumento di condivisione sicura eRecht24

I contenuti di questo sito web possono essere condivisi sui social network come Facebook, X, ecc., nel rispetto delle normative sulla protezione dei dati. A tal fine, questo sito utilizza lo strumento di condivisione sicura eRecht24 . Tale strumento stabilisce un contatto diretto tra i social network e gli utenti solo quando questi cliccano attivamente su uno dei pulsanti. Cliccando sul pulsante si esprime il consenso ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. a del GDPR e del § 25 par. 1 della legge tedesca sui titoli e servizi pubblici (TTDSG). Tale consenso può essere revocato in qualsiasi momento con effetto per il futuro.

Questo strumento non trasmette automaticamente i dati dell'utente agli operatori di queste piattaforme. Se l'utente ha effettuato l'accesso a uno dei social network, durante l'utilizzo degli elementi social di Facebook, X e simili, verrà visualizzata una finestra informativa che consentirà all'utente di confermare il testo prima di inviarlo.

I nostri utenti possono condividere i contenuti di questa pagina sui social network nel rispetto della privacy, senza che i gestori dei social network creino profili di navigazione completi.

Questo servizio viene utilizzato per ottenere il consenso legalmente richiesto per l'uso di determinate tecnologie. La base giuridica per questo è l'articolo 6, paragrafo 1, lettera c) del GDPR.

Facebook

Questo sito web integra elementi del social network Facebook. Il fornitore di questo servizio è Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublino 4, D04 X2K5, Irlanda. Secondo Facebook, i dati raccolti vengono trasferiti anche negli Stati Uniti e in altri paesi terzi.

Una panoramica degli elementi dei social media di Facebook è disponibile qui: https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE .

Quando l'elemento social è attivo, viene stabilita una connessione diretta tra il tuo dispositivo e il server di Facebook. Facebook riceve quindi l'informazione che hai visitato questo sito web con il tuo indirizzo IP. Se fai clic sul pulsante "Mi piace" di Facebook mentre sei connesso al tuo account Facebook, puoi collegare il contenuto di questo sito web al tuo profilo Facebook. Ciò consente a Facebook di associare la tua visita a questo sito web al tuo account utente. Ti preghiamo di notare che, in qualità di gestori di questo sito web, non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi né del loro utilizzo da parte di Facebook. Ulteriori informazioni sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Facebook al seguente indirizzo: https://de-de.facebook.com/privacy/explanation .

L'utilizzo di questo servizio si basa sul Suo consenso ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. a del GDPR e del § 25 par. 1 della TTDSG. Tale consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Nella misura in cui i dati personali vengono raccolti sul nostro sito web e trasmessi a Facebook tramite lo strumento qui descritto, noi e Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda, siamo congiuntamente responsabili di tale trattamento dei dati (Art. 26 GDPR). Questa responsabilità congiunta è limitata esclusivamente alla raccolta dei dati e al loro trasferimento a Facebook. Il trattamento effettuato da Facebook dopo il trasferimento non rientra nella responsabilità congiunta. I nostri obblighi congiunti sono definiti in un accordo di contitolarità del trattamento. Il testo dell'accordo è disponibile al seguente indirizzo: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum . In base a tale accordo, siamo responsabili di fornire informazioni sulla protezione dei dati quando si utilizza lo strumento di Facebook e di implementare lo strumento sul nostro sito web in conformità con la normativa sulla protezione dei dati. Facebook è responsabile della sicurezza dei dati dei suoi prodotti. È possibile esercitare i propri diritti in qualità di interessati (ad esempio, richieste di accesso) in relazione ai dati trattati da Facebook direttamente con Facebook. Qualora si esercitino i propri diritti in qualità di interessati presso di noi, siamo obbligati a trasmetterli a Facebook.

Il trasferimento dei dati verso gli Stati Uniti si basa sulle Clausole Contrattuali Standard della Commissione Europea. Ulteriori dettagli sono disponibili qui: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum , https://de-de.facebook.com/help/566994660333381 e https://www.facebook.com/policy.php .

L'azienda è certificata ai sensi del Quadro normativo UE-USA sulla protezione dei dati (DPF). Il DPF è un accordo tra l'Unione Europea e gli Stati Uniti volto a garantire la conformità agli standard europei di protezione dei dati per il trattamento dei dati negli Stati Uniti. Ogni azienda certificata ai sensi del DPF si impegna a rispettare tali standard di protezione dei dati. Ulteriori informazioni possono essere richieste al fornitore al seguente link: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active

Instagram

Questo sito web integra funzionalità del servizio Instagram. Tali funzionalità sono offerte da Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublino 4, D04 X2K5, Irlanda.

Quando l'elemento social media è attivo, viene stabilita una connessione diretta tra il tuo dispositivo e il server di Instagram. Instagram riceve quindi informazioni sulla tua visita a questo sito web.

Se hai effettuato l'accesso al tuo account Instagram, puoi collegare i contenuti di questo sito web al tuo profilo Instagram cliccando sul pulsante Instagram. In questo modo Instagram potrà associare la tua visita a questo sito web al tuo account utente. Ti preghiamo di notare che, in qualità di gestori di questo sito web, non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi né del loro utilizzo da parte di Instagram.

L'utilizzo di questo servizio si basa sul Suo consenso ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. a del GDPR e del § 25 par. 1 della TTDSG. Tale consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Nella misura in cui i dati personali vengono raccolti sul nostro sito web utilizzando lo strumento qui descritto e inoltrati a Facebook o Instagram, noi e Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda, siamo congiuntamente responsabili di tale trattamento dei dati (Art. 26 GDPR). Questa responsabilità congiunta è limitata esclusivamente alla raccolta dei dati e al loro trasferimento a Facebook o Instagram. Il successivo trattamento da parte di Facebook o Instagram non rientra in questa responsabilità congiunta. I nostri obblighi congiunti sono definiti in un accordo di contitolarità del trattamento. Il testo di tale accordo è disponibile al seguente indirizzo: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum . In base a tale accordo, siamo responsabili di fornire informazioni sulla protezione dei dati quando si utilizza lo strumento di Facebook o Instagram e di garantire che lo strumento sia implementato sul nostro sito web in conformità con le normative sulla protezione dei dati. Facebook è responsabile della sicurezza dei dati dei suoi prodotti. È possibile esercitare i propri diritti in qualità di interessati (ad esempio, richieste di accesso) in relazione ai dati trattati da Facebook o Instagram direttamente con Facebook. Qualora si esercitino i propri diritti in qualità di interessati presso di noi, siamo obbligati a inoltrarli a Facebook.

Il trasferimento dei dati verso gli Stati Uniti si basa sulle Clausole Contrattuali Standard della Commissione Europea. Ulteriori dettagli sono disponibili qui: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum , https://privacycenter.instagram.com/policy/ e https://de-de.facebook.com/help/566994660333381 .

Ulteriori informazioni sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Instagram: https://privacycenter.instagram.com/policy/ .

L'azienda è certificata ai sensi del Quadro normativo UE-USA sulla protezione dei dati (DPF). Il DPF è un accordo tra l'Unione Europea e gli Stati Uniti volto a garantire la conformità agli standard europei di protezione dei dati per il trattamento dei dati negli Stati Uniti. Ogni azienda certificata ai sensi del DPF si impegna a rispettare tali standard di protezione dei dati. Ulteriori informazioni possono essere richieste al fornitore al seguente link: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active

Questo sito web utilizza elementi del network LinkedIn. Il fornitore è LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublino 2, Irlanda.

Ogni volta che accedi a una pagina di questo sito web che contiene elementi di LinkedIn, viene stabilita una connessione con i server di LinkedIn. LinkedIn viene informato della tua visita a questo sito web con il tuo indirizzo IP. Se fai clic sul pulsante "Consiglia" di LinkedIn e hai effettuato l'accesso al tuo account LinkedIn, LinkedIn può associare la tua visita a questo sito web al tuo account utente. Ti preghiamo di notare che, in qualità di gestori del sito web, non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi né del loro utilizzo da parte di LinkedIn.

L'utilizzo di questo servizio si basa sul Suo consenso ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. a del GDPR e del § 25 par. 1 della TTDSG. Tale consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Il trasferimento dei dati verso gli Stati Uniti si basa sulle Clausole Contrattuali Standard della Commissione Europea. Ulteriori dettagli sono disponibili qui: https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/a1343190/datenubertragung-aus-der-eu-dem-ewr-und-der-schweiz?lang=de

Ulteriori informazioni sono disponibili nell'informativa sulla privacy di LinkedIn al seguente indirizzo: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy .

6. Strumenti di analisi e pubblicità

Analisi di Squarespace

Su questo sito web utilizziamo Squarespace Analytics. Il fornitore è Squarespace Ireland Ltd., Le Pole House, Shipstreet Great, Dublino 8, Irlanda (di seguito denominata Squarespace Analytics).

Squarespace Analytics ci consente di tracciare e analizzare il comportamento degli utenti che visitano il nostro sito web. Nell'ambito di questa analisi, possiamo analizzare i clic e lo scorrimento delle pagine, le ricerche effettuate, gli orari di accesso, la posizione geografica e l'accesso ai link interni. A tal fine, Squarespace Analytics raccoglie informazioni sul browser, la rete, il dispositivo e l'indirizzo IP, tra le altre cose.

Squarespace Analytics utilizza tecnologie che consentono il riconoscimento degli utenti tra diversi siti web per analizzare il comportamento degli utenti (ad esempio, cookie o fingerprinting del dispositivo) e crea profili utente pseudonimizzati sulla base di tali dati.

Nell'ambito dell'analisi, i dati personali possono essere trasmessi anche alla società madre di Squarespace Analytics, Squarespace Inc., 8 Clarkson St, New York, NY 10014, USA.

Laddove sia stato ottenuto il consenso, il servizio di cui sopra viene utilizzato esclusivamente sulla base dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera a), del GDPR e dell'articolo 25 della legge tedesca sui trattati contro la schiavitù moderna (TTDSG). Tale consenso può essere revocato in qualsiasi momento. Qualora non sia stato ottenuto il consenso, il servizio viene utilizzato sulla base dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera f), del GDPR; il gestore del sito web ha un interesse legittimo nell'analisi più significativa possibile del comportamento degli utenti che visitano il nostro sito web.

Elaborazione dell'ordine

7. Plugin e strumenti

Vimeo

Questo sito web utilizza plugin del portale video Vimeo. Il fornitore è Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.

Quando visiti una delle nostre pagine che include un video di Vimeo, viene stabilita una connessione con i server di Vimeo. Questo comunica al server di Vimeo quale delle nostre pagine hai visitato. Vimeo riceve anche il tuo indirizzo IP. Ciò avviene anche se non hai effettuato l'accesso a Vimeo o non possiedi un account Vimeo. Le informazioni raccolte da Vimeo vengono trasmesse ai server di Vimeo negli Stati Uniti.

Se hai effettuato l'accesso al tuo account Vimeo, consenti a Vimeo di associare direttamente la tua attività di navigazione al tuo profilo personale. Puoi impedirlo disconnettendoti dal tuo account Vimeo.

Vimeo utilizza cookie o tecnologie di riconoscimento simili (ad esempio, il fingerprinting del dispositivo) per riconoscere i visitatori del sito web.

L'utilizzo di Vimeo rientra nel nostro legittimo interesse a presentare i nostri contenuti online in modo accattivante. Ciò costituisce un interesse legittimo ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR. Qualora sia stato richiesto il consenso, il trattamento dei dati viene effettuato esclusivamente sulla base dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR e dell'articolo 25, paragrafo 1, della legge tedesca sui servizi telematici (TTDSG), nella misura in cui il consenso includa la memorizzazione di cookie o l'accesso a informazioni sul dispositivo dell'utente (ad esempio, l'identificazione univoca del dispositivo) ai sensi della TTDSG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Il trasferimento dei dati verso gli Stati Uniti si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione europea e, secondo Vimeo, su "legittimi interessi commerciali". Ulteriori dettagli sono disponibili qui: https://vimeo.com/privacy .

Ulteriori informazioni su come Vimeo gestisce i dati degli utenti sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Vimeo al seguente indirizzo: https://vimeo.com/privacy .

Google Fonts (hosting locale)

Questo sito web utilizza i Google Fonts, forniti da Google, per una visualizzazione uniforme dei caratteri. I Google Fonts sono installati localmente. Non viene stabilita alcuna connessione con i server di Google.

Ulteriori informazioni su Google Fonts sono disponibili all'indirizzo https://developers.google.com/fonts/faq e nell'informativa sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de .

Adobe Fonts

Questo sito web utilizza font web di Adobe per la visualizzazione uniforme di determinati caratteri. Il fornitore è Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110-2704, USA (Adobe).

Quando visiti questo sito web, il tuo browser carica i font necessari direttamente da Adobe per visualizzarli correttamente sul tuo dispositivo. In tal modo, il tuo browser stabilisce una connessione con i server di Adobe negli Stati Uniti. Questo permette ad Adobe di sapere che hai avuto accesso a questo sito web tramite il tuo indirizzo IP. Secondo Adobe, non vengono memorizzati cookie durante la fornitura dei font.

I dati vengono memorizzati e analizzati in base all'articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo nella presentazione uniforme del carattere tipografico sul proprio sito web. Qualora sia stato richiesto il relativo consenso, il trattamento viene effettuato esclusivamente sulla base dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR e dell'articolo 25, paragrafo 1, della legge tedesca sui titoli e servizi tecnici (TTDSG), nella misura in cui il consenso includa la memorizzazione di cookie o l'accesso a informazioni sul dispositivo dell'utente (ad esempio, l'identificazione univoca del dispositivo) ai sensi della TTDSG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Ulteriori informazioni su Adobe Fonts sono disponibili al seguente indirizzo: https://www.adobe.com/de/privacy/policies/adobe-fonts.html .

L'informativa sulla privacy di Adobe è disponibile al seguente indirizzo: https://www.adobe.com/de/privacy/policy.html

Google Maps

Questo sito web utilizza il servizio Google Maps. Il fornitore è Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda. Questo servizio ci consente di incorporare mappe sul nostro sito web.

Per utilizzare le funzionalità di Google Maps, è necessario memorizzare il tuo indirizzo IP. Queste informazioni vengono generalmente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. Il gestore di questo sito web non ha alcuna influenza su questo trasferimento di dati. Quando Google Maps è attivo, Google potrebbe utilizzare Google Fonts per garantire una visualizzazione uniforme dei caratteri. Quando accedi a Google Maps, il tuo browser carica i caratteri web necessari nella cache del browser per visualizzare correttamente testi e caratteri.

L'utilizzo di Google Maps rientra nel nostro legittimo interesse a presentare i nostri servizi online in modo accattivante e a garantire la facile individuazione dei luoghi indicati sul sito web. Ciò costituisce un interesse legittimo ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR. Qualora sia stato richiesto il consenso, il trattamento dei dati avviene esclusivamente sulla base dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR e dell'articolo 25, paragrafo 1, della legge tedesca sulla protezione dei dati in materia di telecomunicazioni e servizi telematici (TTDSG), nella misura in cui il consenso includa la memorizzazione di cookie o l'accesso a informazioni sul dispositivo dell'utente (ad esempio, l'identificazione univoca del dispositivo) ai sensi della TTDSG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Il trasferimento dei dati verso gli Stati Uniti si basa sulle Clausole Contrattuali Standard della Commissione Europea. Ulteriori dettagli sono disponibili qui: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ e https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/ .

Per ulteriori informazioni su come vengono gestiti i dati degli utenti, consultare l'informativa sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de .

8. Fornitori di servizi di e-commerce e di pagamento

Trattamento dei dati dei clienti e dei contratti

Raccogliamo, elaboriamo e utilizziamo i dati personali dei clienti e i dati contrattuali per stabilire, definire il contenuto e modificare i nostri rapporti contrattuali. Raccogliamo, elaboriamo e utilizziamo i dati personali relativi all'utilizzo di questo sito web (dati di utilizzo) solo nella misura necessaria a consentire all'utente di accedere al servizio o per finalità di fatturazione. La base giuridica per questo trattamento è l'articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del GDPR.

I dati dei clienti raccolti verranno cancellati al termine dell'ordine, alla cessazione del rapporto commerciale e alla scadenza degli eventuali periodi di conservazione previsti dalla legge. Restano impregiudicati i periodi di conservazione previsti dalla legge.

SCARICA DE

SCARICA EN