1. Limitazione di responsabilità

Il contenuto di questo sito web è stato creato con la massima cura. Tuttavia, il fornitore non si assume alcuna responsabilità per l'accuratezza, la completezza o la tempestività delle informazioni fornite. L'utilizzo del contenuto del sito web è a rischio esclusivo dell'utente. Gli articoli identificati con un nome riflettono l'opinione del rispettivo autore e non necessariamente quella del fornitore. Il semplice utilizzo del sito web del fornitore non crea alcun rapporto contrattuale tra l'utente e il fornitore. 

2. Collegamenti esterni

Questo sito web contiene link a siti web di terzi ("link esterni"). La responsabilità di tali siti web ricade sui rispettivi gestori. Al momento della creazione dei link a questi siti esterni, il fornitore ha verificato il loro contenuto per individuare eventuali violazioni di legge. All'epoca, non sono state riscontrate violazioni. Il fornitore non ha alcuna influenza sulla struttura o sul contenuto, attuali o futuri, delle pagine collegate. L'inserimento di link esterni non implica che il fornitore approvi il contenuto a cui rimandano i link. Non è ragionevolmente possibile per il fornitore monitorare costantemente i link esterni in assenza di specifiche indicazioni di violazioni di legge. Tuttavia, qualora venisse a conoscenza di violazioni di legge, tali link esterni verranno rimossi immediatamente. 

3. Diritto d'autore e diritti connessi

I contenuti pubblicati su questo sito web sono soggetti alla legge tedesca sul diritto d'autore e sui diritti connessi. Qualsiasi utilizzo non consentito dalla legge tedesca sul diritto d'autore e sui diritti connessi richiede il previo consenso scritto del fornitore o del rispettivo titolare dei diritti. Ciò vale in particolare per la riproduzione, la modifica, la traduzione, l'archiviazione, l'elaborazione o la trasmissione dei contenuti in banche dati o altri supporti e sistemi elettronici. I contenuti e i diritti di terzi sono identificati come tali. La riproduzione o la distribuzione non autorizzata di singoli elementi di contenuto o di intere pagine è vietata e punibile per legge. È consentita solo la creazione di copie e il download per uso personale, privato e non commerciale.

La visualizzazione di questo sito web in frame esterni è consentita solo previa autorizzazione scritta.

4. Informativa sulla privacy dei dati[1]

Privacy dei dati
Di seguito, desideriamo informarvi sulla nostra politica in materia di privacy dei dati. Qui troverete informazioni sulla raccolta e sull'utilizzo dei dati personali durante la navigazione sul nostro sito web. Ci conformiamo alle leggi sulla protezione dei dati applicabili in Germania. Potete consultare questa politica in qualsiasi momento sul nostro sito web.

Precisiamo espressamente che la trasmissione di dati su Internet (ad esempio, la comunicazione tramite e-mail) può presentare vulnerabilità di sicurezza e non può essere completamente protetta dall'accesso di terzi.

L'utilizzo dei dati di contatto presenti nelle nostre note legali per scopi pubblicitari commerciali è espressamente vietato, salvo previo consenso scritto da parte nostra o in presenza di un rapporto commerciale preesistente. Il fornitore e tutte le persone nominate su questo sito web si oppongono espressamente a qualsiasi utilizzo commerciale e divulgazione dei propri dati.

Dati personali
È possibile visitare il nostro sito web senza fornire alcun dato personale. Qualora sul nostro sito web vengano raccolti dati personali (come nome, indirizzo o indirizzo e-mail), ciò avviene, ove possibile, su base volontaria. Questi dati non saranno trasmessi a terzi senza il vostro esplicito consenso. Qualora si debba instaurare, definire o modificare un rapporto contrattuale tra voi e noi, o qualora ci inviate una richiesta, raccogliamo e utilizziamo i vostri dati personali nella misura necessaria a tali scopi (dati anagrafici). Raccogliamo, elaboriamo e utilizziamo i dati personali nella misura necessaria a consentirvi di utilizzare il nostro sito web (dati di utilizzo). Tutti i dati personali vengono conservati solo per il tempo necessario al raggiungimento dello scopo dichiarato (elaborazione della vostra richiesta o esecuzione di un contratto). Vengono rispettati i periodi di conservazione previsti dalla legge in materia fiscale e commerciale. Su ordine delle autorità competenti, in singoli casi, potremmo divulgare tali dati (dati anagrafici) nella misura necessaria a fini di perseguimento penale, prevenzione di pericoli, adempimento degli obblighi di legge dei servizi di intelligence nazionali o del Servizio di controspionaggio militare, o tutela dei diritti di proprietà intellettuale.

Funzione commenti:
Quando utilizzi la funzione commenti, raccogliamo dati personali (ad esempio, nome, indirizzo email) solo nella misura in cui ce li fornisci quando commenti un post. Quando un commento viene pubblicato, l'indirizzo email che hai fornito viene memorizzato ma non visualizzato pubblicamente. Il tuo nome verrà pubblicato a meno che tu non abbia scritto sotto uno pseudonimo.

Informativa sulla privacy per il plugin di Facebook ("Mi piace")
Questo sito web utilizza plugin di Facebook.com, forniti da Facebook Inc., 1601 S. California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA. Gli utenti del nostro sito web, sul quale è installato il plugin di Facebook (pulsante "Mi piace"), sono informati che il plugin stabilisce una connessione con Facebook, che trasmette dati al browser dell'utente affinché il plugin venga visualizzato sul sito web.
Inoltre, i dati vengono trasmessi ai server di Facebook, incluse informazioni sulle visite dell'utente al nostro sito web. Per gli utenti di Facebook che hanno effettuato l'accesso, ciò significa che i dati di utilizzo vengono associati al proprio account Facebook personale.
Non appena l'utente, in qualità di utente di Facebook che ha effettuato l'accesso, utilizza attivamente il plugin di Facebook (ad esempio, cliccando sul pulsante "Mi piace" o utilizzando la funzione commenti), questi dati vengono trasferiti all'account Facebook dell'utente e pubblicati. L'unico modo per impedirlo è disconnettersi dal proprio account Facebook prima di utilizzare il plugin.
Per ulteriori informazioni sull'utilizzo dei dati da parte di Facebook, si prega di consultare l'informativa sulla privacy di Facebook all'indirizzo http://de-de.facebook.com/policy.php .

Informativa sulla privacy per il servizio di analisi web Google Analytics
Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Inc. (“Google”). Google Analytics utilizza i “cookie”, file di testo che vengono memorizzati sul tuo computer, per aiutare il sito web ad analizzare come gli utenti lo utilizzano. Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo del sito web da parte tua vengono generalmente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. Abbiamo attivato l'anonimizzazione dell'indirizzo IP. Su questo sito web, il tuo indirizzo IP verrà quindi abbreviato da Google all'interno degli Stati membri dell'Unione Europea o in altri Stati aderenti all'Accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo verrà trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato. Per conto del gestore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni allo scopo di valutare il tuo utilizzo del sito web, compilare report sull'attività del sito web e fornire altri servizi relativi all'attività del sito web e all'utilizzo di Internet al gestore del sito web. L'indirizzo IP trasmesso dal tuo browser nell'ambito di Google Analytics non verrà associato ad altri dati di Google. Puoi impedire la memorizzazione dei cookie modificando le impostazioni del tuo browser; Tuttavia, tieni presente che in questo caso potresti non essere in grado di utilizzare appieno tutte le funzionalità di questo sito web. Inoltre, puoi impedire a Google di raccogliere ed elaborare i dati generati dal cookie e relativi al tuo utilizzo del sito web (incluso il tuo indirizzo IP) scaricando e installando il plugin per browser disponibile al seguente link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Informativa sulla privacy per il servizio di pubblicità online Google AdSense
Questo sito web utilizza Google AdSense, un servizio di pubblicità online fornito da Google Inc., USA (“Google”). Google AdSense utilizza i “cookie” (file di testo) che vengono memorizzati sul tuo computer e consentono un’analisi del tuo utilizzo del sito web. Google AdSense utilizza anche i “web beacon” (piccole immagini invisibili) per raccogliere informazioni. I web beacon consentono semplici azioni come la registrazione e la raccolta del traffico del sito web. Le informazioni generate dal cookie e/o dal web beacon sul tuo utilizzo di questo sito web (compreso il tuo indirizzo IP) vengono trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. Google utilizzerà queste informazioni per valutare il tuo utilizzo del sito web in relazione agli annunci, per compilare report sull’attività del sito web e sugli annunci per gli operatori del sito web e per fornire altri servizi relativi all’attività del sito web e all’utilizzo di Internet. Google potrebbe anche trasferire queste informazioni a terzi ove ciò sia imposto dalla legge o laddove tali terzi trattino le informazioni per conto di Google. Google non assocerà in alcun caso il tuo indirizzo IP ad altri dati di Google. È possibile impedire la memorizzazione dei cookie sul disco rigido e la visualizzazione dei web beacon selezionando "non accettare i cookie" nelle impostazioni del browser (in Microsoft Internet Explorer in "Strumenti > Opzioni Internet > Privacy > Impostazioni"; in Firefox in "Strumenti > Opzioni > Privacy > Cookie"). Tuttavia, si prega di notare che in questo caso potrebbe non essere possibile utilizzare appieno tutte le funzionalità di questo sito web. Utilizzando questo sito web, l'utente acconsente al trattamento dei propri dati da parte di Google secondo le modalità e per le finalità sopra descritte.

Informativa sulla privacy per il social network Google Plus
Questo sito web utilizza il cosiddetto pulsante "G+1" del social network Google Plus, gestito da Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Stati Uniti ("Google"). Il pulsante è riconoscibile dal simbolo "G+1". Se sei registrato a Google Plus, puoi utilizzare il pulsante "G+1" per esprimere il tuo interesse per il nostro sito web e condividere contenuti del nostro sito web su Google Plus. In questo caso, Google memorizza sia l'informazione che hai dato un "G+1" a uno dei nostri contenuti, sia informazioni sulla pagina che stavi visualizzando in quel momento. Il tuo "G+1" potrebbe essere visualizzato su Google Plus e in altri servizi Google, come Ricerca Google o il tuo profilo Google, insieme al tuo nome (ed eventualmente alla tua foto, se disponibile).
Per informazioni sullo scopo e la portata della raccolta dei dati e sull'ulteriore elaborazione e utilizzo dei dati da parte di Google, nonché sui relativi diritti e sulle impostazioni sulla privacy, si prega di consultare l'informativa sulla privacy di Google:
https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/

Informativa sulla privacy per l'utilizzo del servizio di messaggistica web twitter.com.
Abbiamo integrato il servizio di messaggistica web twitter.com nel nostro sito web. Questo servizio è fornito da Twitter Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. Twitter offre la cosiddetta funzione "Tweet". Questa consente di pubblicare messaggi di 140 caratteri, inclusi link a siti web, sul proprio account Twitter. Quando si utilizza la funzione "Tweet" sul nostro sito web, il sito web in questione viene collegato al proprio account Twitter e può essere pubblicato pubblicamente. In questo processo, i dati vengono trasmessi anche a Twitter.
Non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi né del loro utilizzo da parte di Twitter. Per ulteriori informazioni, si prega di consultare l'informativa sulla privacy di Twitter: http://twitter.com/privacy.
Twitter offre la possibilità di configurare le proprie impostazioni sulla privacy al seguente link: http://twitter.com/account/settings .

Diritto all'informazione:
Hai il diritto di richiedere in qualsiasi momento, gratuitamente e senza indugio, informazioni sui dati raccolti che ti riguardano. Hai il diritto di revocare il consenso all'utilizzo dei tuoi dati personali in qualsiasi momento, con effetto per il futuro. Per richiedere informazioni, contatta il fornitore utilizzando i recapiti indicati nell'informativa legale.

5. Condizioni d'uso speciali[2]

Qualora le condizioni particolari per l'utilizzo individuale di questo sito web si discostino dai punti da 1 a 4 sopra menzionati, ciò sarà espressamente indicato nel punto corrispondente. In tal caso, si applicheranno le condizioni d'uso speciali per ogni singolo caso.

Fonte: